Bergman et l’invisible
Présentation
– Préférez-vous le théâtre ou le cinéma ?
– C’est très difficile à dire. Ce sont des formes d’expression à la fois très différentes et très proches l’une de l’autre. En un sens, cependant, je crois que je préfère le théâtre : on y domine mieux les impondérables de la mécanique »
Interview d’Ingmar Bergman pour les Cahiers du Cinéma
Ingmar Bergman est internationalement connu comme réalisateur de cinéma. Sans que ses 40 long-métrages et sa vingtaine de films pour la télévision soient tous passés à la postérité, quelques-uns continuent d’être régulièrement programmés sur des chaines de télévision ou disponibles en dvd ou des plates-formes.
L’on sait moins qu’il fut un prolifique auteur de pièces de théâtre, et qu’ayant dirigé plusieurs grands théâtres en Suède et en Allemagne, il a mis en scène une centaine de pièces, dont celles de grands auteurs du répertoire comme Shakespeare, Molière, Ibsen et pratiquement toute l’œuvre de Strindberg.
Il a lui-même transposé certaines de ses pièces au cinéma, et aujourd’hui, à l’inverse, de nombreuses équipes partent des dialogues de ses films pour les porter au théâtre. C’est, à mon avis, que la passion artistique principale de Bergman était l’interprète. D’ailleurs il a mis devant sa caméra nombre de comédiennes et comédiens venant du théâtre…
Odette Aslan — autrice de nombreuses études sur le théâtre — a écrit à propos de Bergman : « Trois éléments interviennent dans sa conception du théâtre : le texte, l’acteur, le spectateur. Lui-même s’efface, il laisse entre parenthèses le metteur en scène ». Lui-même a déclaré : « On n’a besoin de rien d’autre pour que le miracle se produise ». Me reconnaissant parfaitement dans cette conception, c’est dans cette idée de la direction d’acteur que je souhaite mener ce stage.
Bergman est pour moi l’un des plus grands directeurs d’acteurs en ce qui concerne l’intériorité.
Quand Bergman a fait émerger cette intériorité de l’interprète pour une scène ou même une réplique, il laisse alors l’interprète l’extérioriser théâtralement éventuellement en le guidant, mais sans lui imposer quoi que ce soit.
Un autre élément sur lequel nous travaillerons intensément au cours de ce stage est l’importance du silence. J’ai toujours (comme comédien et comme metteur en scène) considéré la parole, les mots, comme naissant du silence et non comme un élément à poser « entre » des mots.
En ce sens, je me trouve en parfait accord – comme souvent – avec Claude Regy lorsqu’il déclarait : : « J’ai vu l’acteur, au moment des répétitions, exister par sa simple présence muette. […] Il y a dans le spectacle à peu près une heure de théâtre sans texte. Et à peine une demi-heure de texte. Cette matière muette est précieuse parce qu’elle reste indéfinissable. » (Claude Régy, « Dans le désordre »).
Les œuvres qui seront proposées pour le travail seront les dialogues issus des films suivants :
- Sonate d’automne
- Cris et chuchotements
- Persona
- Sarabande
- De la vie des marionnettes
- L’œuf du serpent
Et peut-être des extraits de certaines de ses pièces écrites pour le théâtre.
Méthode pédagogique
Ivan Morane inscrit sa direction d’acteur dans une lignée revendiquée : la méfiance envers le psychologisme et une grande exigence de vérité sensible.
Le travail sur les scènes de Bergman suivra ce principe. Avant toute interprétation psychologique du personnage, l’acteur est invité à éprouver physiquement la situation : le silence qui pèse, l’espace qui sépare deux corps, le souffle qui précède ou retient la parole. La compréhension vient ensuite, jamais avant.
Par ailleurs, ne pas remplir le silence, mais le laisser agir ; laisser la parole naître de lui plutôt que de le recouvrir. Chez Bergman, le non-dit pèse souvent plus que la réplique elle-même.
Enfin, valoriser le dépouillement : la recherche de la présence de l’acteur dans l’espace, débarrassée de toute emphase et de tout effet théâtral. Cela me semble important pour aborder des dialogues écrits pour la caméra, où le moindre geste superflu se voit.
Le travail au plateau, engagé dès le deuxième jour du stage, procédera donc par essais dans l’espace avec une écoute constante du silence et de ce qui se joue entre les êtres — avec le souci constant de ne rien ajouter qui ne soit nécessaire.

IVAN MORANE
Officier des Arts et des Lettres
Sociétaire de la SACD
Comédien, metteur en scène, auteur, scénographe, éclairagiste et enseignant, Ivan Morane, né en 1956, débute comme interprète en 1971, et comme metteur en scène en 1974.
Après hypokhâgne et khâgne au Lycée Henry IV (1974-1976), il est licencié en lettres à Sorbonne Paris IV (1977). Il enseigne une année le français en 1ère.
Metteur en scène de théâtre, de grands spectacles et d’opéra depuis 1974, il a signé à ce jour environ 80 mises en scène dont « Faire danser les alligators sur la flûte de pan » avec Denis Lavant (Molière du meilleur seul en scène 2015), « Monsieur Proust » de Céleste Albaret avec Céline Samie (Lucernaire automne 2022 et Festival d’Avignon 2023).
En 2026, il met en scène au Festival d’Avignon « Mon Roi Lear » de et par Jean-Paul Farré.
Il a mis en scène des textes de Fassbinder (Le café), Corneille (Agésilas, Tite et Bérénice, Horace, Rodogune), Véronique Olmi (Le passage), Marivaux (La fausse suivante), Kessel (Le procès Eichmann à Jérusalem) Molière (Monsieur de Pourceaugnac), Céline, (sa correspondance), Shakespeare (Le songe d’une nuit d’été, Falstaff), Labiche (4 pièces en un acte), Goethe (Faust), Brassens (La tour des miracles), Lagarce (Du luxe et de l’impuissance)…
Il a été assistant à la mise en scène (1971-1978) d’Edmond Tamiz, Jean Serge, Pierre Franck, Georges-François Hirsch, régisseur de plateau, régisseur son (de Georges Brassens en 1973 et de Georges Moustaki en 1976), régisseur lumière (de Barbara en 1978) …
Comédien depuis 1971, son premier grand rôle fut Hippolyte dans Phèdre de Racine en 1974. Récemment, il a joué de 2014 à 2019 « La Chute » d’Albert Camus environ 200 fois, « Dans la solitude des champs de coton » de Bernard-Marie Koltès (rôle du Dealer) avec Xavier Gallais à l’Espace Cardin pour le Théâtre de la Ville (2023) et en tournée.
Au Festival d’Avignon 2021, il crée « Le procès Eichmann à Jérusalem » d’après Joseph Kessel qu’il met en scène et interprète seul en scène, Tournée nationale jusqu’en 2027.
Il est l’auteur et l’interprète de très nombreuses lectures/spectacles (dont « Choses Vues » de Victor Hugo ou « Correspondance Sand/Flaubert » qu’il interprète avec Marie-Christine Barrault ou « Mitterrand, l’amoureux à la lettre » avec Katia Miran).
Il a écrit une pièce sur la vie de Corneille « Corneille, moi j’aime » (1983) et une sur la mort de Molière « Médecins malgré eux » (1994) qu’il a mis en scène.
Il participe comme lecteur à de nombreux festivals littéraires (Marathon des mots, Lettres d’automne, Paroles, Rencontres Théâtre et lectures en Normandie…), a enregistré plusieurs livres-disques pour Gallimard et Audiolib dont « Une journée d’Ivan Denissovitch » de Soljénitsyne (Coup de cœur de l’Académie Charles Cros en 2019) et des voix pour France-Culture et Arte.
Il anime des stages de direction d’acteurs depuis 1989 dans différentes villes de France (et en Arménie en 2025) autour de Racine, Lagarce, Pirandello, Feydeau, Koltès, Shakespeare, Corneille, Fassbinder…
Éclairagiste, il crée les lumières de tous ses spectacles ainsi que pour d’autres metteurs en scène et chorégraphes (dont André Lang, Jean Gillibert, Bernard Coignard, Jean-Charles Mouveaux, Esther Ebbo, Bénédicte Nécaille…).
Ses plus récentes mises en scène de grands spectacles et évènements : Son et Lumière du Château de Saint-Germain en Laye (2012), Panthéonisation de Maurice Genevoix (2020), Panthéonisation de Joséphine Baker (2021), Panthéonisation de Missak et Mélinée Manouchian (2024), 80ème anniversaire du débarquement (Omaha Beach 2024).
Il a dirigé trois théâtres : le Théâtre de dix-heures (1978-1980), le Théâtre de Vanves (1992- 1996), la Scène Nationale d’Albi (1996-2006).
En parallèle de ce dernier lieu, il a été Président de l’association des Scènes Nationales.
Dates et HORAIRES
du 1er au 12 mars 2027
du lundi au vendredi, 10h > 18h (pause déjeuner d’une heure)
restitution vendredi 12 mars à 18h
stage de 70h
lieu de la formatioN
LE CENTQUATRE-PARIS, 5 rue Curial : entrée du public 75019 Paris – m° Riquet
Candidatures
Public concerné : comédiens et comédiennes
Prérequis : avoir suivi des cours d’art dramatique au moins un an.
Inscription
Adresser une lettre de motivation, un C.V. et une photo, par mail à stages@theatrevivant.fr
Un entretien vous sera proposé si votre candidature est retenue, au cours duquel nous nous assurons de l’adéquation entre le contenu pédagogique du stage et vos besoins.
Effectif : 10 à 15 stagiaires.
Financement
AFDAS :
L’Afdas finance les stages pour les comédiens à condition d’avoir effectué 48 cachets sur les 2 dernières années et de ne pas être en carence. Il n’est pas nécessaire d’être intermittent.
La demande de prise en charge (plan de formation) doit se faire uniquement en ligne à partir du site https://afdas.force.com/Particulier/s/ (il faudra créer un espace personnel si ce n’est pas encore fait).
Voici un tutoriel qui vous guidera pas à pas pour la saisie de votre demande de prise en charge https://www.afdas.com/particuliers/services/financement/portail-particulier-mya.
Il faudra joindre vos justificatifs ainsi qu’un devis et un programme que nous vous adresserons par mail.
Dépôt des demandes au plus tard le 1er février 2027
Frais d’hébergement et de déplacement : sous certaines conditions, l’Afdas peut participer à vos frais de transport et d’hébergement. Pour toute question, contactez directement l’Afdas.
PÔLE EMPLOI : En cas de refus de l’Afdas, se rapprocher de son conseiller. Si votre demande est acceptée, nous déposerons un devis dans votre espace personnel, à valider.
Dépôt des demandes au plus tard le 1er février 2027
FINANCEMENT PRIVE : 700,00 € TTC (par chèque ou virement, payable en 3 fois). Dans le limite des places disponibles.
La compagnie Théâtre vivant est exonérée de TVA sur la formation.
NB Les heures de la formation peuvent être comptabilisées dans le calcul de vos droits (contactez votre conseiller Pôle Emploi pour la marche à suivre)
evaluation
Dispositif d’évaluation des résultats de la formation
> Feuilles de présence
> Formulaires d’auto-évaluation du stagiaire en début et fin de formation
> Contrôle continu
> Formulaires de satisfaction de la formation
> Bilan oral à chaud de la formation
> Bilan écrit et oral d’évaluation du stagiaire
> Mise en situation professionnelle
Accessibilité PSH
Le CENTQUATRE-PARIS est accessible aux personnes à mobilité réduite. Autre handicap, s’il vous plaît contactez-nous : stages@theatrevivant.fr